Page 56 - CnO_161
P. 56
“ AV hidg^V YZa 8dchZchd
>c[dgbVid ]V ^c^o^d! XdbZ
bdaiZ YZaaZ XdhZ jbVcZ! eZg
XVhd! cZaaV ZhiViZ YZa &-''!
fjVcYd jc igVeeZg [gVcXd
XVcVYZhZ! 6aZm^h Hi# BVgi^c!
YjgVciZ jcV WViijiV Y^ XVXX^V!
k^ZcZ [Zg^id VXX^YZciVabZciZ#
”
*)
Figura 2 - Il caso Alexis St. Martin
“ >a &. diidWgZ &-(' 6aZm^h Hi#
BVgi^c! ^c WVhhd V h^c^higV
cZaaV Ò\jgV ! Vjidg^ooV Xdc
aV hjV ÒgbV! ^c XVbW^d Y^ &%,
YdaaVg^! ^a X]^gjg\d L^aa^Vb
7ZVjbdci! ^c Vaid V h^c^higV !
VY ^ciZgkZc^gZ hja hjd
hidbVXd eZg jc ZheZg^bZcid#
”
Figura 3
bZiiZkV ^c Xdbjc^XVo^dcZ ^a bdcYd jc ig^WjcVaZ hiVijc^iZchZ XdcYVcc ZY jg\ZcoV iZgVeZji^XV! hdiidedcZ ^a
ZhiZgcd Xdc ^a hjd hidbVXd# Cdc aV HiVc[dgY Jc^kZgh^in Va g^hVgX^bZcid eVo^ZciZ VY jc ^ciZgkZcid deZgVidg^d
ediZcYd g^egZcYZgZ ^a hjd VW^ijVaZ YZ^ YVcc^ XVjhVi^ Va H^\# BVgi^c HVa\d! Y^ e^ \gVkZ Zci^i| g^heZiid V fjZaad
aVkdgd Y^ Xdgg^ZgZ! ^a \^dkVcZ [j dhe^iZ X]Z! ^c hZ\j^id VY jcV VgiZg^d\gVÒV! bZcd XgjZcid Z XdbjcfjZ Y^ e^ a^ZkZ
YZa Ydiidg 7ZVjbdci! X]Z Y^ a V edXd VkZkV g^edgiVid aV eVgVa^h^ eZgbVcZc" Zci^i| YZa fjVaZ ad VWW^V ^c[dgbVid
h^ gZhZ Xdcid X]Z fjZaaV ÒcZhigV hjaad iZ YZaaZ \VbWZ# >a eg^cX^eVaZ VYYZW^id! egZkZci^kVbZciZ Z X]Z hdad h^V hiVid
hidbVXd ediZkV Xdhi^ij^gZ ÆjcÉdii^bV bdhhd YVa \^jY^XZ VaaV 8a^c^XV! [j X]Z YV fjZ\a^ XdchZci^id! XdbbZiiZ ^a
deedgijc^i| eZg ZheZg^bZci^ hj^ Ój^Y^ ^ bZY^X^ cdc VkZkVcd ^c[dgbVid egZ" gZVid Y^ aZh^dc^ kdadciVg^Z! ^gg^aZkVciZ
\Vhig^X^ Z hja egdXZhhd Y^\Zhi^kdÇ# H^ kZci^kVbZciZ ^a bVaVid YZaaZ edhh^W^a^ ZhhZcYd hdiid d\c^ egdÒad eh^X]^Xd
Veg^kV Xdh jcV hiV\^dcZ Y^ XdaaVWdgV" XdchZ\jZcoZ cZ[VhiZ YZaaÉ^ciZgkZc" aV ÒcVa^i| ejg hZbegZ XjgVi^kV YZaaV
o^dcZ hX^Zci^ÒXV igV ^a \^dkVcZ igVe" id# >a hZXdcYd g^[Zg^bZcid ^a Æ8Vhd hjV XdcYdiiV! h^XX] Z\a^ g^hedcYZ YZa
eZg Z ^a bZY^Xd! X]Z kZccZ [dgbVa^o" BVhh^bdÇ &..( # >a XVhd g^\jVgYV ^a gZVid Y^ db^X^Y^d egZiZg^ciZco^dcVaZ
oViV Xdc jc kZgd Z egdeg^d XdcigViid# YZXZhhd Y^ jc eVo^ZciZ hdiidedhid VY hZ YV fjZaaZ aZh^dc^ YZg^k^ aV bdgiZÇ#
>a &. diidWgZ &-(' 6aZm^h Hi# BVgi^c ^ciZgkZcid YZbda^i^kd Y^ VbejiVo^dcZ
Vjidg^ooV Xdc aV hjV ÒgbV! ^c XVb" VYYdb^cdeZg^idcZVaZ! ZhZ\j^id ^c >a 8dchZchd >c[dgbVid
W^d Y^ &%, YdaaVg^! ^a X]^gjg\d L^aa^Vb ajd\d Y^ fjZaad XdcXdgYVid Y^ VhedgiV" >a 8dchZchd >c[dgbVid aÉ Viid! Vj"
7ZVjbdci VY ji^a^ooVgZ aV ÆÒcZhigV o^dcZ igVchVcVaZ Y^ VYZcdbV k^aadhd! idcdbd Z XdchVeZkdaZ! Xdc Xj^ ^a eV"
hja hjd hidbVXdÇ eZg jcV hZg^Z Y^ ^c VhhZcoV Y^ hiVid Y^ cZXZhh^i| ZY o^ZciZ Vjidg^ooV ^a bZY^Xd VY Z[[ZiijV"
g^XZgX]Z ;^\jgV ( # 6aig^ YjZ XVh^! e^ jg\ZcoV iZgVeZji^XV Z YZa cZXZhhV" gZ jcd heZX^ÒXd igViiVbZcid bZY^Xd
gZXZci^! Zk^YZco^Vcd aV ^bedgiVcoV YZa g^d XdchZchd egZkZci^kd YZaaÉVkZciZ " X]^gjg\^Xd hjaaV hjV eZghdcV# Cdc
XdggZiid ji^a^ood YZa 8dchZchd >c[dg" Y^g^iid# AV 8dgiZ ]V Zfj^eVgVid ^a h^ ej egZhX^cYZgZ YV iVaZ XdchZchd!
bVid cZaaV egVi^XV Xa^c^XV# >a eg^bd W^hijg^ Va ej\cVaZ hiVW^aZcYd X]Z Æ>a [ViiZ hVakZ aZ XdcY^o^dc^ egZk^hiZ eZg
^a Xdh^YYZiid Æ8Vhd HVa\dÇ# CZa &.*,! X]^gjg\d X]Z! ^c VhhZcoV Y^ cZXZhh^i| aZ\\Z jg\ZcoV! ^cXVeVX^i| Y^ ^ciZcYZ"
