Page 53 - CnO_161
P. 53
9KEH? 7BBE IF;99>?E
GVX]ZaZ 6Ydg^h^d >VXded Da^kdiid *&
aÉZbdo^dcZ X]Z b^ Xdae fjVcYd aZhh^ hj Æ8VgY^dad\^V 9ec[ Wl[j[ ÇWYYebjeÈ bÊ_d_p_Wj_lW Z[bbÊ7DC9E
cZ\a^ DheZYVa^Ç aÉ^ciZgk^hiV V <^jhZeeZ 9^ EVhfjVaZ! Z_ Yeij_jk_h[ gk[ije =hkffe Z_ BWlehe5
cZdegZh^YZciZ YZaaÉ6CB8D! ^a fjVaZ cZaaÉjai^bV Yd"
bVcYV Veg^kV jcd heVo^d V^ \^dkVc^# 6kZkd YV edXd AÉ^ck^id V eVgiZX^eVgZ VaaÉ6CB8D <^dkVc^ b^ ]V Xdaid Y^
iZgb^cVid aV HXjdaV Y^ HeZX^Va^ooVo^dcZ Z fjZhid iZbV hdgegZhV! eZgX] VcV\gVÒXVbZciZ \^dkVcZ cdc ad hdcd
b^ ZgV bdaid XVgd# >c[Vii^! kZYZgZ ad hegZXd Y^ g^hdghZ iVcid# IjiiVk^V! b^ hZcid \^dkVcZ ÆXVgY^dad\^XVbZciZÇ
YZ^ \^dkVc^ egd[Zhh^dc^hi^! Xdch^YZgVi^ e^ XdbZ [dgoZ YV eZg ^a b^d VeegdYd gZaVi^kVbZciZ gZXZciZ VaaV Y^hX^ea^cV!
ji^a^ooVgZ X]Z cdc g^hdghZ hj Xj^ ^ckZhi^gZ b^ ]V hZbegZ eZg Xj^ aÉ^ck^id hiVid hZcoÉVaigd \gVY^id# >c e^! aÉ^YZV Y^
VbVgZ\\^Vid# 8Zgid! fjZhid cdc jc egdWaZbV a^b^iVid [Vg eVgiZ Y^ jc <gjeed X]Z gVXXd\a^ZkV aÉZgZY^i| he^g^"
V^ 8VgY^dad\^ d ZhXajh^kVbZciZ V XViZ\dg^Z egd[Zhh^dc^" ijVaZ YZ^ \adg^dh^ Zm <^dkVc^ 6CB8D! Y^ Xj^ eVgaVkVcd
hi^X]Z! bV hdX^VaZ X]Z egdWVW^abZciZ a^b^iV ^a egd\gZh" <^dkVcc^ BVg^V HVcidgd ZY :YdVgYd KZgcV cZaad hXdghd
hd YZa cdhigd EVZhZ# FjVcYd aZhh^ aZ eVgdaZ 9^ EVhfjVaZ cjbZgd! ]V Xdhi^ij^id jcd hi^bdad ediZciZ#
Z X]Z ÒcVabZciZ fjVaXjcd V a^kZaad ^hi^ijo^dcVaZ hZ cZ Ý hiVid ^a Y^kZghd XdciZhid hidg^Xd YZaaZ YjZ ^c^o^Vi^kZ
egZdXXjeVkV! cdc Zh^iV^ V XdciViiVgZ aV GZYVo^dcZ Y^ X]Z b^ ]V YVid YV eZchVgZ# >c dXXVh^dcZ YZaaV egZhZc"
Æ8VgY^dad\^V cZ\a^ DheZYVa^Ç eZg ^ck^VgZ jcV aZiiZgV ^c iVo^dcZ Y^ fjZhid egd\Ziid! YV eVgiZ YZaaÉVaadgV egZh^"
Xj^ he^Z\Vkd ^a ejcid Y^ k^hiV Y^ jcV 8VgY^dad\V igZciZc" YZciZ 9^ EVhfjVaZ! ]d bdaid VeegZooVid X]Z ^a 8dch^\a^d
cZ# 9^gZii^kd h^ edcZhhZ ^a egdWaZbV YZaaV eVgiZX^eVo^dcZ
YZ^ <^dkVc^! Z YZa adgd gjdad cZaaÉ6hhdX^Vo^dcZ# 9ÉVaigV
GkWb_ _ fh[]_ [ gkWb_ _ b_c_j_ Z_ gk[ijW eVgiZ! ^a [Viid X]Z h^ edcZhhZ jcV ÆfjZhi^dcZ 6CB8D
[if[h_[dpW5 <^dkVc^Ç! ^bea^XVkV jc egdWaZbV heZXjaVgZ Y^ ^ckZX"
X]^VbZcid# EZgiVcid! aÉZh^\ZcoV eg^bVg^V Y^Zigd fjZhiV
Cdc eZchd X]Z h^ edhhV eVgaVgZ Y^ a^b^i^ eZgX] jcV ^c^o^Vi^kV cdc hiViV! XdbZ eZg ^a <gjeed 8VgY^dad\^V
\gVcYZ ZheZg^ZcoV [dgbVi^kV hdiid ijii^ ^ ejci^ Y^ k^hiV# >a '%%%! fjZaaV Y^ ^cigVkZYZgZ ^a [jijgd ^c jc bdbZcid Y^
bV\\^dg egZ\^d hiVid aV edhh^W^a^i| Y^ aVkdgVgZ Xdc jc e^ZcV ZheVch^dcZ! fjVcid ^a g^hX]^d eZgXZe^id d gZVaZ Y^
\gjeed ZXXZo^dcVaZ Y^ eZghdcZ hjaaZ Zh^\ZcoZ YZ^ \^d" jcV ^ckdajo^dcZ# : XgZYd X]Z hjaaZ XVjhZ Z hj^ g^bZY^ Y^
kVc^! ZY ^a Xdc[gdcid Xdhigjii^kd Xdc Vaig^ <^dkVc^ Y^ ijiiV fjZhiV ediZco^VaZ ZbZg\ZcoV h^V hiVid \^jhid ^ciZggd"
>iVa^V! d\cjcd Xdc ZheZg^ZcoZ Z WVX`\gdjcY Y^kZgh^# Ý \Vgh^#
hiVid VcX]Z bdaid ^ciZgZhhVciZ Z hi^bdaVciZ ^a aVkdgd
Xdbe^jid Xdc 6aYd BV\\^dc^ hjaaÉVbW^o^dhd egd\Ziid GkWb_ _ fh[]_ [ gkWb_ _ b_c_j_ Z_ gk[ijW
YZaaÉ Æ:e^YZb^dad\^V YZaaZ ^cXZgiZooZÇ# FjZhid egd\Ziid [if[h_[dpW5
hiVid egdeg^d aV cdhigV ÆXgdXZ Z YZa^o^VÇ# Ý hiVid egd"
WVW^abZciZ Viig^Wj^id jc gjdad Æeda^i^XdÇ VaaÉ6CB8D <^d" >a egZ\^d bV\\^dgZ hiVid hZcoÉVaigd fjZaad Y^ XdcdhXZ"
kVc^! Xdc jc Z[[Ziid YZhiVW^a^ooVciZ# 8^ iZc\d V g^WVY^gZ gZ VaXjcZ YZaaZ e^ Wg^aaVci^ cjdkZ aZkZ YZaaV 8VgY^dad\^V
X]Z iVaZ gjdad cdc bV^ hiVid cZ\a^ dW^Zii^k^ YZa <gjeed ^iVa^VcV# >cdaigZ! hiViV jcV dXXVh^dcZ egZo^dhV eZg Xd"
X]Z h^ ZgV egd\gZhh^kVbZciZ ^ciZ\gVid Z [dgbVid# 9ded cdhXZgZ bZ\a^d ^a [jco^dcVbZcid ^ciZgcd YZaaÉ6hhdX^V"
^ eg^b^ Zcijh^Vhb^ X^ h^Vbd ^bWViiji^ VcX]Z Xdc VaXjc^ o^dcZ! X]Z Òcd VY VaadgV b^ VeeVg^kV e^jiidhid cZWjadhd#
VhhZii^ ^hi^ijo^dcVa^ YZaaÉ6hhdX^Vo^dcZ! VeeVgZciZbZciZ >cÒcZ! hiViV aÉdeedgijc^i| Y^ XdcY^k^YZgZ Xdc \a^ Vaig^
Xdc[jh^ YVaaV cdhigV egZhZcoV# eVgiZX^eVci^ jcV hZg^Z Y^ YjWW^ YVkkZgd VbaZi^X^ hjaaZ
Zh^\ZcoZ YZ^ <^dkVc^ 8VgY^dad\^! Z Y^ heZg^bZciVgZ aV
Y^[ÒXdai| XdcXgZiV Y^ ^YZVgZ Z egdedggZ ^a cjdkd#
>YZZ cZ hdcd kZcjiZ [jdg^ bdaiZ! VcX]Z hZ aV adgd
