Page 54 - CnO_161
P. 54
9KEH? 7BBE IF;99>?E
GVX]ZaZ 6Ydg^h^d >VXded Da^kdiid
*'
9eiW fhefed[j[ W\ÓdY^ _ =_elWd_ feiiWde eZgXdgg^W^a^i| gZhiV YV X]^Vg^gZ# >c[Vii^! ZY fjZhid
[ii[h[ i[cfh[ f_ fh[i[dj_ d[bbW l_jW Z[b# ^a bV\\^dg a^b^iZ YZaaÉZheZg^ZcoV! hjXXZhh^kVbZc"
bÊ7DC9E5 iZ kZcjiV bZcd aV kd\a^V Y^ hXdbbZiiZgZ hj fjZhiV
8dbZ g^X]^Zhid YVa cdhigd eg^bd ^cXdcigd YZa '( cdkZb" ^c^o^Vi^kV! eZgXZe^iV [dghZ YV VaXjc^ XdbZ jc iZciVi^kd Y^
WgZ '%%*! cd^ VWW^Vbd ZaVWdgVid jc 9dXjbZcid X]Z Yjea^XVo^dcZ YZaaÉ6CB8D ^c X]^VkZ _jc^dgZh Z YZhiVW^"
hiVid egZhZciVid YjgVciZ ^a 8dch^\a^d 9^gZii^kd YZaaÉ&& a^ooVciZ4 # FjZhid ]V edgiVid VY jcV Xg^h^ Y^ ^YZci^i| YZa
[ZWWgV^d '%%+ ^c Xj^ h^ ^cY^XVkVcd jcV hZg^Z Y^ egdedhiZ <gjeed! ^ckZhi^id Y^ jc bVcYVid VcX]Z igdeed dcZgdhd#
eZg ^ <^dkVc^ cZaaÉ6CB8D# >d cdc eVgaZgZ^ Y^ heVo^ g^hZg" 8dh! VcX]Z aZ ^c^o^Vi^kZ \^| ^c eVgiZ ^cigVegZhZ! VaXjcZ
kVi^ bV eZchd X]Z h^V ^bedgiVciZ Xdch^YZgVgZ ^ <^dkVc^ Y^ \gVcYZ ^ciZgZhhZ! hdcd iZgb^cViZ egZbVijgVbZciZ# :
eZg aZ adgd XVgViiZg^hi^X]Z# >ccVco^ijiid eVgi^Vbd YVa" eZchd eg^bV Y^ ijiid V\a^ ^cXdcig^ hjaaV Æ:e^YZb^dad\^V
aÉ^YZci^i| Y^ <^dkVcZ/ eZg aV bV\\^dgVcoV YZ^ 8VgY^dad\^ YZaaZ ^cXZgiZooZÇ! ^c XdaaVWdgVo^dcZ Xda 8Zcigd HijY^
^a <^dkVcZ ad heZX^Va^ooVcYd X]Z ^c^o^V WVgXdaaVciZ aV 6CB8D#
hjV egVi^XV Xa^c^XV# EZg aZ XVgViiZg^hi^X]Z VhhdX^Vi^kZ
YZaaÉ6CB8D Z X^d Y^ gVXXd\a^ZgZ \a^ heZX^Va^hi^ X]Z deZ" 9eiW fhefed[j[ W\ÓdY^ _ =_elWd_ feiiWde
gVcd VaaÉ^ciZgcd YZa HHC b^ hZbWgV Y^ higVdgY^cVg^V g^" [ii[h[ i[cfh[ f_ fh[i[dj_ d[bbW l_jW Z[b#
aZkVcoV ^a gjdad X]Z fjZhiV 6hhdX^Vo^dcZ edigZWWZ VkZgZ bÊ7DC9E5
cZaaÉVii^k^i| Y^ ZYjXVo^dcZ Z Y^ g^XZgXV eZg ^ 8VgY^dad\^ 8gZYd Y^ ediZg Y^gZ X]Z VaaÉ^ciZgcd YZa <gjeed h^Vbd
VeeZcV [dgbVi^ VY ZhZbe^d cZ^ eg^b^ * Vcc^ Yded ^a Vgg^kVi^ jc edÉ ijii^ VaaV hiZhhV XdcXajh^dcZ/ aV kZgV
9^eadbV Y^ HeZX^Va^ooVo^dcZ # >c[Vii^ aZ XVgViiZg^hi^X]Z cdk^i| Z aV higVYV YV hZ\j^gZ Xdch^hiZ cZaaÉVeZgijgV V^
ViijVa^ YZaaV [dgbVo^dcZ X]Z d\\^ [dgc^hXZ aÉJc^kZgh^i| <^dkVc^ YZaaZ higjiijgZ \^| Zh^hiZci^ cZaaÉ6hhdX^Vo^dcZ!
cZaaV bV\\^dgVcoV YZaaZ gZ\^dc^ ^iVa^VcZ! hdcd bda" e^ X]Z cZaaV XgZVo^dcZ Y^ heVo^ g^hZgkVi^# >a g^hX]^d bV\"
id kVg^Z\ViZ# >c bdaiZ hXjdaZ egZk^hid jc eZg^dYd Y^ \^dgZ eZg fjVajcfjZ 6hhdX^Vo^dcZ! hjeZgVi^ \a^ ^c^o^Va^
gdiVo^dcZ cZaaZ Y^kZghZ hjW heZX^Va^i| YZaaV 8VgY^dad\^V! Zcijh^Vhb^! fjZaad Y^ higjiijgVgh^ ^c bVc^ZgV g^\^YV!
bV ^a iZbed Z aZ heZX^ÒX^i| kVg^Vcd YV hXjdaV V hXjd" [VXZcYd YZaaÉZi| jc bZg^id Vhhdajid Z YZaaÉdgY^cZ Xgd"
aV! YV gZ\^dcZ V gZ\^dcZ! Xdc ^bedgiVci^ XdchZ\jZcoZ cdad\^Xd ^a eg^cX^eVaZ Xg^iZg^d Y^ hZaZo^dcZ# 8É ^a g^hX]^d
hjaaV [dgbVo^dcZ YZ^ 8VgY^dad\^ YZa iZgg^idg^d# AÉ6CB8D X]Z ^a \gVcYZ hjXXZhhd YZaaÉ6CB8D \ZcZg^ VbW^o^dc^
edigZWWZ h^XjgVbZciZ VkZgZ jc gjdad X]^VkZ! egdbja" VhhdX^Vi^kZ XdbZ XVgg^ZgZ kZgZ Z egdeg^Z! ÒcZ V hZ hiZh"
\VcYd Vii^k^i| X]Z eZgbZiidcd Y^ gZcYZgZ dbd\ZcZV aV hZ! egd\gZhh^kVbZciZ h\VcX^ViZ YV^ kVadg^ eg^bVg^! YVaaZ
[dgbVo^dcZ# Jc Vaigd VheZiid bdaid ^bedgiVciZ g^\jVgYV eVhh^dc^ Y^ Xj^ eVgaVkd VaaÉ^c^o^d# IjiiZ fjZhiZ XdhZ cdc
^a bdcYd YZa aVkdgd# D\\^ bdai^ cZd " heZX^Va^hi^ cdc h^ edhhdcd Vii^gVgZ ^ <^dkVc^#
^chZg^hXdcd hjW^id cZaaV gZVai| dheZYVa^ZgV! bV deZgVcd : cdiV WZcZ! hZ b^ \jVgYd Viidgcd cdc kZYd cZXZhhV"
^c gZVai| eg^kViZ Z hbZiidcd Y^ V\\^dgcVgh^ Z! g^cjcX^Vc" g^VbZciZ fjZhid# Hdcd Z kd\a^d ZhhZgZ dii^b^hiV# EZg
Yd V edhh^W^a^i| Y^ g^XZgXV! Y^ [Vgh^ YdbVcYZ X]Z edhhdcd [dghZ cdc kZYd e^ aV aZ\\ZgZooV! aV ^cY^heZchVW^aZ
V^jiVgZ ^a egd\gZhhd XdaaZii^kd# aZ\\ZgZooV! X]Z igVheVgZ YV^ gVXXdci^ YZaaÉ6CB8D YZaaV
6 XdcXajYZgZ fjZhid Y^hXdghd! eZchd X]Z aÉ6CB8D ijV \ZcZgVo^dcZ! <ZccVgd# 9dWW^Vbd g^igdkVgaV#
YZWWV ^cXZci^kVgZ Z bdi^kVgZ Vii^k^i| X]Z eZgbZiiVcd
V^ <^dkVc^ Y^ hk^ajeeVgZ ediZco^Va^i| Z X]Z YZWWV kZc^gZ
bV\\^dgbZciZ ^cXdcigd V cZXZhh^i| XjaijgVa^ heZX^ÒX]Z#
6a XdcigVg^d Y^ fjVcid YZiid YV >VXded! XdcÒYd VcXdgV
cZaaV XVeVX^i| Xdhigjii^kV Z cZaaZ g^hdghZ gZVa^ooVi^kZ
X]Z edhh^ZYZ aV bV\\^dgZ HdX^Zi| XVgY^dad\^XV ^iVa^VcV#
