Page 83 - CnO_170-171

;DGJB

ZhhV h^V dgbV^ hegdedgo^dcViV# AV bZci^ iZXc^X^! [^h^X^ d [VgbVXdad\^X^ Xg^i^Xd kZghd aV XdciZbedgVcZ^i|# -&
h^ijVo^dcZ cdc YdkgZWWZ XVbW^VgZ ]Vccd heZhhd VeedgiVid hdad a^Zk^ 7jdcV eVgiZ Y^ fjZhiZ kVajiVo^dc^ Z
Xdc jc eVo^ZciZ ^cXdhX^ZciZ# >c[Vii^! b^\a^dgVbZci^ ^c gVeedgid Va YZXdghd egZdXXjeVo^dc^ ZhegZhhZ YVa HZcVidgZ
XdbZ ]V hdiida^cZVid ^c jc hjd YZaaZ eVidad\^Z e^‘ \gVk^# HZcoV 8VaVWgŒ cZaaV egZhZciVo^dcZ YZa hjd
YdXjbZcid ^a 8db^iVid eZg aÉZi^XV Y^ XdciVgZ X]Z aÉ^cigdYjo^dcZ cZaaV 9Ya! hdcd XdcY^k^h^W^a^! VcX]Z hZ kV
[^cZ k^iV 8Z[ ! »fjZhid Y^g^iid YZkZ egVi^XV Xa^c^XV Y^ jc [VgbVXd d jcV a^b^iViV aV adgd edgiViV VedXVa^ii^XV# >a
kVaZgZ VcX]Z dkZ aÉ^ciZgZhhVid VWW^V iZgVe^V ^ccdkVi^k^ Vkk^ZcZ Yded ajc\]Z IZhiVbZcid W^dad\^Xd ejŒ Y^kZciVgZ
aVhX^Vid jc iZhiVbZcid W^dad\^Xd! d [Vh^ Y^ g^XZgXV Z Y^ kZg^[^XV! X]Z YZkdcd jcd higjbZcid WjgdXgVi^Xd eZg
egdkZ XZgiZ YZaaV hjV kdadci| Va g^heZiiVgZ ^ eg^cX^e^ Zi^X^ XdcY^k^h^ hdaaZkVgZ ^a BZY^Xd YVaaV gZhedchVW^a^"
g^\jVgYd! eZgX]‚! Vaig^bZci^! h^ YVaaV Xdbjc^i| hX^Zci^[^XV! eZg i| Y^ WViiZgh^ eZg aV \jVg^\^dcZ YZa
Veg^gZWWZ jcV ^c^fjV Y^hj\jV\a^VcoV ^beZY^gZ VWjh^ hj\a^ ^cY^k^Yj^ X]Z h^ eVo^ZciZ! Y^ fjVah^Vh^ eVo^ZciZ!
Y^ igViiVbZcid igV aÉ^cY^k^Yjd XdhX^Zc" hdiidedc\dcd VaaZ heZg^bZciVo^dc^# hZbegZ Z XdbjcfjZ \^| d\\^ jcV
iZ Z fjZaad X]Z cdc ejŒ e^‘ [Vg hZci^gZ 6aaV ajXZ Y^ fjZhiZ Xdch^YZgVo^dc^ ƒ k^h^dcZ ZXdcdb^X^hiV YZa HZgk^o^d
aV egdeg^V kdXZ¼# AÉVaigd egdWaZbV hja fj^cY^ deedgijcd X]Z ^ b^\a^dgVbZci^ HVc^iVg^d ]V XdbedgiVid jcV VXXZaZ"
iVeeZid g^\jVgYV aV edhh^W^a^i| Y^ ^cigdYdii^ YV d\c^ cjdkV iZgVe^V! hZ gVo^dcZ YZa aVkdgd ZY jcV b^cdgZ
Y^hViiZcYZgZ aZ Y^hedh^o^dc^ hjaaZ XjgZ cdc hdcd g^hdaji^k^! cdc kZc\Vcd ViiZco^dcZ Va bVaVid # EZgŒ! Xdci^cjV"
Y^ [^cZ k^iV cZa XVhd X]Z h^ egZhZci^cd ji^a^ooVi^ eZg hdheZcYZgZ aV k^cXdaVi^" gZ V Xdch^YZgVgZ aV XVeVX^i| Y^ hXZaiV
cjdk^ igViiVbZci^! cdc Y^hedc^W^a^ k^i| YZaaZ Y^hedh^o^dc^ hj^ igViiVbZci^ YZ\a^ ^cY^k^Yj^ XdbZ ^bbVijgV d
VaaÉViid YZaaV Y^X]^VgVo^dcZ! XVeVX^ Y^ Y^ [^cZ k^iV! bV kZc\Vcd bZhh^ ^c VYY^g^iijgV eZg^XdadhV! g^hX]^V Y^
\VgVci^gZ Va eVo^ZciZ aV \jVg^\^dcZ d gVeedgid VaaV kdadci| ZhegZhhV g^edgiVgZ ^c XVbed ^YZZ Y^ HiVid Zi^Xd!
jcV fjVa^i| YZaaV k^iV VXXZiiVW^aZ# EZg YVaaÉ^ciZgZhhVid! g^\jVgYd Va WZcZhhZ" hZXdcYd Xj^ ƒ aÉVjidg^i| d aÉ^hi^ijo^dcZ
fjVcid hja eg^cX^e^d \ZcZgVaZ hZbWgV gZ Z VaaV fjVa^i| YZaaV k^iV YV aj^! V YdkZg hiVW^a^gZ X]Z XdhV ƒ WZcZ Z
ZhhZgk^ jc VXXdgYd \ZcZgVa^ooVid! VjidcdbVbZciZ! g^iZcji^ VXXZiiVW^a^# X]Z XdhV ƒ bVaZ! jcV igVY^o^dcZ YVaaV
VcX]Z ^c fjZhid XVhd eZgΠaZ edh^o^dc^ 8^ΠX]Z igVheVgZ igV Xdadgd X]Z fjVaZ ad hiZhhd eZch^Zgd XViida^Xd
Y^kZg\dcd igV X]^ kdggZWWZ ^c d\c^ XdciZhiVcd aV k^cXdaVi^k^i| YZa iZhiV" YdkgZWWZ V[[gVcXVgh^ eZg aZ igV\^X]Z
XVhd g^bZiiZgZ VaaV kVajiVo^dcZ YZa bZcid W^dad\^Xd ƒ aV h[^YjX^V cZa ZheZg^ZcoZ hidg^X]Z YZa eVhhVid#
BZY^Xd aÉZ[[Zii^kV Xdc[ZgbV YZaaZ hZchd Y^ gZhedchVW^a^i| ^cY^k^YjVaZ! >cdaigZ! VcXdgVgh^ V eg^cX^e^ bdgVa^
Y^X]^VgVo^dc^ egZkZci^kZ! aÉjc^Xd ^c X^dƒ cZaaV XVeVX^i| XdcXgZiV Y^ d\c^ ^bbjiVW^a^ cZaaV adgd X]^VgZooV cdc
\gVYd Y^ kVajiVgZ aV kVa^Y^i| YZaaZ ^cY^k^Yjd Y^ [VgZ aZ hXZaiZ \^jhiZ ^c ^beZY^hXZ X]Z fjZ\a^ hiZhh^ eg^cX^e^
cjdkZ iZgVe^Z! Z X]^ ^ckZXZ kdggZWWZ jcV h^ijVo^dcZ YViV# Ed^X]‚ cZaaV Y^kZci^cd dhXjg^ VeeZcV h^ eVhhV VY
XdbjcfjZ g^heZiiViV aV kdadci| YZa hdX^Zi| bdYZgcV h^ cdiV h^V jcV jcV VcVa^h^ XdcXZiijVaZ e^‘ Xg^i^XV! Z
bVaVid! igVccZ X]Z ^a cjdkd igViiV" VhhZcoV Y^ hVaY^ eg^cX^e^ bdgVa^ X]Z hdegViijiid VaaV adgd Veea^XVo^dcZ
bZcid cdc Xdbedgi^ jcV fjVa^i| Y^ aÉV[[ZgbVgh^ Y^ edh^o^dc^ ZXdcdb^X^hiZ! cZaaV egVi^XV bZY^XV/ cdc Zh^hiZ jcV
k^iV YV aj^ g^iZcjiV egZkZci^kVbZciZ d c^X]^a^hiZ! YV X^Πh^ YZYjXZ jcV Xg^h^ YZ[^c^o^dcZ VXXZiiViV jc^kZghVabZciZ
VXXZiiVW^aZ# HZXdcYd ^ gVeegZhZciVci^ YZaaÉjdbd X]Z ^ckZhiZ aV hjV XVeVX^i| Y^ VXXVc^bZcid iZgVeZji^Xd! XdbZ ƒ
YZa 8Z[! fjVcYd h^ eVgaV Y^ cjdk^ YZX^h^dcVaZ# >c jc iVaZ XdciZhid Y^ Y^[[^X^aZ X]Z fjVah^Vh^ BZY^Xd! VcX]Z
igViiVbZci^ bdaid heZhhd h^ [V Xg^h^! h^ V[[ZgbV! V [VgcZ aZ heZhZ X]^ Y^[ZcYZ aV a^WZgi| Y^ hXZaiV YZa
g^[Zg^bZcid VaaV hXdeZgiV Y^ [VgbVX^ hdcd heZhhd ^ e^‘ YZWda^ Xj^ kZggZWWZ" bVaVid! cdc h^V eZg aV k^iV# >c XVbed
XdbZ aV eZc^X^aa^cV g^hdaji^k^ Y^ gd g^[^jiViZ XjgZ cZXZhhVg^Z Z k^iVa^ BZY^Xd ^ckZXZ egZkVa\dcd e^‘ heZhhd
eVidad\^Z bdgiVa^# BV iVa^ ^ckZco^dc^ cdc eZg gV\^dc^ bZY^X]Z bV WVcVa" aZ Xdh^YYZiiZ ÆodcZ \g^\^ZÇ cZaaZ fjVa^
]Vccd hZbegZ Vkjid XVgViiZgZ bZciZ ZXdcdb^X]Z! deejgZ egZkVg" h^V ^a BZY^Xd X]Z ^a bVaVid egZcYdcd
ZXXZo^dcVaZ Z cdc ]Vccd Vkjid jcV gZWWZgd cZaaZ YZX^h^dc^ Xdch^YZgVo^dc^ YZX^h^dc^ ^c jcV XdcY^o^dcZ Y^ ^cYZiZg"
[gZfjZcoV iVaZ YV \^jhi^[^XVgZ ViiZhZ Y^ i^ed ZYdc^hi^Xd d Xdchjb^hi^Xd# IVaZ b^cViZooV! hZcoV hVeZgZ! ^c bdai^ YZ^
Y^ egd\gZhh^ Xdci^cj^ ^c jc WgZkZ aVhhd h[^YjX^V cdc ]V hdad dg^\^cZ cZa XVh^! hZ cdc V edhiZg^dg^! fjVa^
Y^ iZbed# CZaaV egVhh^ dgY^cVg^V YZaaV eZch^Zgd XViida^Xd! bV VcX]Z ^c VaXjc^ hVgVccd aZ XdchZ\jZcoZ YZaaZ adgd
BZY^X^cV! Va XdcigVg^d! ^ cjdk^ igViiV" hZiidg^ YZa eZch^Zgd gVY^XVaZ e^‘ Vo^dc^#