Page 78 - CnO_170-171
P. 78
8JDG> 6AAD HE:88=>D
EVhfjVaZ 8VaYVgdaV ^ciZgk^hiV
IdbbVhd ;^dgZ
a Egd[# IdbbVhd ;^dgZ! 6hhZhhdgZ
VaaZ Eda^i^X]Z YZaaV HVajiZ YZaaV
,+ YZ^ X^iiVY^c^ jiZci^! ^ Xdhi^ Vhh^XjgVi^k^ hZbegZ e^ ZaZkVi^#
>GZ\^dcZ Ej\a^V YVa [ZWWgV^d '%%.!
cVid V 7Vg^ aÉ- \^j\cd &.)-! aVjgZV" Ijii^ ZaZbZci^ X]Z YZkdcd edgiVgZ aV [^\jgV egd[Zhh^dcV"
id ^c BZY^X^cV Z 8]^gjg\^V cZa &.,'! aZ YZa BZY^Xd Z YZaaÉ^ciZgd HiV[[ hVc^iVg^d VY jcV VcVa^h^
Egd[ZhhdgZ DgY^cVg^d Y^ 6cZhiZh^dad" Veegd[dcY^iV YZaaV egdeg^V dg\Vc^ooVo^dcZ Z YZa egdeg^d
\^V Z G^Vc^bVo^dcZ egZhhd aÉJc^kZg" bdYd Y^ aVkdgVgZ# EjciVgZ aÉViiZco^dcZ hj^ eZgXdgh^ YZa
h^i| Y^ 7Vg^ YVa + \^j\cd '%% eVo^ZciZ! ^cY^k^YjVgZ aZ Xg^i^X^i| X]Z h^ edhhdcd ^cXdcigV"
gZ! Vii^kVgZ jc e^Vcd Y^ Vo^dc^ egZkZci^kZ Z b^hjgVgZ Xdc
6ii^k^i| Vhh^hiZco^Va^ VYZ\jVi^ ^cY^XVidg^ aÉZ[[^XVX^V Y^ fjVcid bZhhd ^c egVi^XV!
9^g^\Z aV J#D#8# Y^ 6cZhiZh^V Z G^Vc^bVo^dcZ > YZaaV
6o^ZcYV DheZYVa^Zgd " Jc^kZgh^iVg^V Eda^Xa^c^Xd Y^ cZXZhhVg^VbZciZ aV higVYV YV hZ\j^gZ eZg \VgVci^gZ
7Vg^ Z hkda\Z Vii^k^i| Xdci^cjVi^kV VcZhiZh^dad\^Xd V[[^YVW^a^i| Va h^hiZbV Z b^\a^dgVgZ aV fjVa^i| YZ^ hZgk^o^
" g^Vc^bVidg^V cZa hZiidgZ YZ^ igVe^Vci^ Y^ dg\Vcd gZcZ Zgd\Vi^#
H^ eVgaV hZbegZ YZaaV cZXZhh^i| eZg aZ HigjiijgZ
" [Z\Vid " XjdgZ YVa &.-*# HVc^iVg^Z Y^ Xdc[dgbVgh^ V^ gZfj^h^i^ YZaaÉ6XXgZY^"
6ii^k^i| hX^Zci^[^XV iVbZcid ^hi^ijo^dcVaZ gZ\^dcVaZ! fjVh^ bV^ k^ZcZ
Hkda\Z gZ\daVgZ Vii^k^i| Y^ g^XZgXV hX^Zci^[^XV cZa adgd g^X]^Zhid Y^ b^hjgVgZ ^ g^hjaiVi^ ^c iZgb^c^
XVbed YZaaV 6cZhiZh^V Z IZgVe^V >ciZch^kV! Xdc eVg" cdc hdad Y^ kdajb^ Y^ Vii^k^i| bV VcX]Z Y^ fjVa^i|
i^XdaVgZ g^[Zg^bZcid VaaV ZbdY^cVb^XV Z bZXXVc^XV YZaaZ egZhiVo^dc^# 8dbZ kVajiV aÉVeegdXX^d X]Z
gZhe^gVidg^V# hi^Vbd egdbjdkZcYd Xdc ^a egd\Ziid Y^ 8Zgi^[^"
HdX^Zi| hX^Zci^[^X]Z XVo^dcZ YZaaZ 8VgY^dad\^Z aZ\Vid Va XdcXZiid YZa
8dbedcZciZ YZa 8db^iVid 9^gZii^kd HdX^Zi| >iVa^VcV Y^ Æb^hjgVgZ eZg b^\a^dgVgZÇ dhh^V VaaV Æb^hjgV"
6cZhiZh^V 6cVa\Zh^V G^Vc^bVo^dcZ Z IZgVe^V >ciZch^" o^dcZ Z igVheVgZcoV XdcigVeedhiV VaaV VjidgZ[Z"
kV H>66GI> cZ^ ig^Zcc^ &..& " &..) Z &.., " '%%%# gZco^Va^i|Ç4
G^iZc\d X]Z aÉVjidgZ[ZgZco^Va^i| h^V ^a cZb^Xd cjbZgd jcd
Y^ jc fjVah^Vh^ egdXZhhd Y^ XVbW^VbZcid0 b^hjgVgZ ^ g^"
6aaÉ6hhZhhdgZ VaaZ Eda^i^X]Z YZaaV HVajiZ YZaaV GZ\^dcZ hjaiVi^ YZa egdeg^d deZgVid g^hjaiV ZhhZgZ ^ckZXZ! daigZ X]Z
Ej\a^V! Egd[# IdbbVhd ;^dgZ! g^kda\^Vbd VaXjcZ YdbVcYZ Zi^XVbZciZ XdggZiid! VcX]Z egd[Zhh^dcVabZciZ hi^bdaVciZ#
hjaaZ ^c^o^Vi^kZ egdbdhhZ YVaaÉ6CB8D ^c VaXjcZ GZ\^dc^ B^hjgVgZ ^ g^hjaiVi^ gV\\^jci^ h^\c^[^XV Xdc[gdciVgh^ Xdc h
YÉ>iVa^V! igV Xj^ aV Ej\a^V! eZg [VX^a^iVgZ jc b^\a^dgVbZcid hiZhh^ Z Xdc \a^ Vaig^! VXXZaZgVcYd jc egdXZhhd Y^ XgZhX^"
dg\Vc^ooVi^kd VaaÉ^ciZgcd YZaaZ J#D# Y^ 8VgY^dad\^V ^c dii^XV iV! hZXdcYd Xg^iZg^ Y^ igVheVgZcoV# Fj^cY^ ^a b^d \^jY^o^d
Y^ 8a^c^XVa <dkZgcVcXZ# hjaaÉ^c^o^Vi^kV X]Z h^ hiV edgiVcYd VkVci^ Y^ 8Zgi^[^XVo^dcZ
AÉ6CB8D! VaaV ajXZ YZ\a^ dii^b^ g^hjaiVi^ XdchZ\j^" Ä 6XXgZY^iVbZcid YZaaZ 8VgY^dad\^Z ^c Ej\a^V cdc ej X]Z
i^ ^c IdhXVcV! ]V egdbdhhd VcX]Z ^c Ej\a^V! 8V" ZhhZgZ edh^i^kd! hdegViijiid Xdch^YZgVcYd aÉVeegdXX^d ZY ^a
aVWg^V Z 8VbeVc^V jc egd\Ziid Y^ 8Zgi^[^XVo^dcZ bZidYd hZ\j^id! X]Z ]d edijid Xd\a^ZgZ ^c e^ Y^ jcV X^gXd"
Y^ FjVa^i| >HD .%%& Y^ VaXjcZ J#D# Y^ 8VgY^dad\^V! hiVcoV# EdX]Z XVgiZ! Xd^ckda\^bZcid Y^ ijiid ^a eZghdcVaZ!
Xdc aÉdW^Zii^kd Y^ b^\a^dgVgZ aV fjVa^i| YZaaZ XjgZ VcVa^h^ Veegd[dcY^iZ hj^ eZgXdgh^ YZa eVo^ZciZ ^c dii^XV
Z YZ^ kVg^ egdXZhh^ Xa^c^Xd " dg\Vc^ooVi^k^# G^i^ZcZ Y^ g^Yjo^dcZ YZ^ g^hX]^! Vii^kVo^dcZ Y^ Vo^dc^ egZkZci^kZ Z
ji^aZ X]Z ^ BZY^X^ b^\a^dg^cd aV egdeg^V XjaijgV ^cY^XVidg^ X]Z b^hjgVcd ^ g^hjaiVi^ gV\\^jci^#
dg\Vc^ooVi^kV Z Y^ \Zhi^dcZ YZ^ g^hX]^ eZg diiZcZgZ 8dbZ \^jY^XV aÉVii^kVo^dcZ Y^ jc h^hiZbV Y^
g^XVYjiZ XdcXgZiZ hjaaV fjVa^i| YZaaÉVhh^hiZcoV4 GZedgi^c\ X]Z XdchZciV VaaV 9^gZo^dcZ 6o^Zc"
> XdcXZii^ aZ\Vi^ VaaV \VgVco^V Y^ fjVa^i| YZ^ egdYdii^ Z YZ^ YVaZ ZY VaaV 6\Zco^V GZ\^dcVaZ YZaaV HVc^i| Y^
hZgk^o^! X]Z dgbV^ YV YZXZcc^ ]Vccd ^ciZgZhhVid ^a bdcYd bdc^idgVgZ cZa iZbed aÉVcYVbZcid Y^ XdcXdgYVi^
bVc^[Viijg^Zgd Z YZ^ hZgk^o^! ]Vccd dgbV^ V e^Zcd i^idad ^cY^XVidg^ Y^ Zh^id Z Y^ Veegdeg^ViZooV! daigZ V^
egZhd e^ZYZ VcX]Z cZa bdcYd YZaaV HVc^i|# AZ hdaaZX^iV" kdajb^ Y^ Vii^k^i|4
o^dc^ hdcd iVciZ! ^ XVh^ Y^ bVaVhVc^i|! aZ YZcjcXZ! ^ gZXaVb^ > h^hiZb^ XdbeaZhh^ cdc edhhdcd WVhVgh^ ZhXajh^kVbZciZ

