Page 84 - CnO_170-171
P. 84

;DGJB






          <a^ ^iVa^Vc^ hZbegZ e^‘ YZh^YZgdh^ Y^


          ^c[dgbVo^dc^ hj hVajiZ Z [VgbVX^



          di Sabino Scardi

     -'
               a +(• 8dc\gZhhd CVo^dcVaZ      aZ gZ\daZ! aZ higjiijgZ Z ^ bZoo^ X]Z   Z YZkZ ZhhZgZ Y^gZiid VaaV bV\\^dg
               YZaaV ;>BB< ƒ hiViV egZhZc"    XdcXdggdcd V YZiZgb^cVgZ ^a WZcZh"  eVgiZ YZaaV ededaVo^dcZ# AZ higViZ\^Z
          6iViV jcV g^XZgXV ÆEdedaVo^dcZ      hZgZ [^h^Xd Z eh^X]^Xd YZaaV ededaV"  ji^a^ooVW^a^ edhhdcd ZhhZgZ Y^kZghZ!
          >iVa^V/ bdYZaa^ Y^ Vhhjco^dcZ YZaaZ   o^dcZ  IVWZaaV & # Cdc W^hd\cV eZgΠ  XgZY^Vbd eZgΠX]Z! VabZcd ^c XVbed
          ^c[dgbVo^dc^ hja [VgbVXdÇ gZVa^ooViV   ^YZci^[^XVgZ aÉZYjXVo^dcZ VaaV hVajiZ   XVgY^dad\^Xd! ViigVkZghd aV ;dcYVo^d"
          YV 6YYZY KVajZ >iVa^V hj jc XVbe^d"  Xdc aÉ^cXgZbZcid YZaaZ XdcdhXZcoZ   cZ ÆeZg ^a Ijd XjdgZÇ =8;! aÉ6CB8D
          cZ Y^ &#%%% hd\\Zii^ gVeegZhZciVi^k^   iZXc^X]Z Y^ BZY^X^cV YV eVgiZ YZaaZ   edigZWWZ YVg k^iV VY jcV ejWWa^XVo^d"
          YZaaV ededaVo^dcZ ^iVa^VcV ^ciZgk^hiVi^   eZghdcZ# FjZhid ƒ X^Œ X]Z [gZfjZciZ"  cZ W^bZch^aZ  d bZch^aZ  X]Z Xdc Vj"
          iZaZ[dc^XVbZciZ cZa hZiiZbWgZ '%%-#   bZciZ k^ZcZ [Viid YV g^k^hiZ! eZg^dY^X^!   idgZkdaZooV Z fjVa^i| Y^ YVi^! edigZWWZ
          9VaaÉ^cYV\^cZ ƒ g^hjaiVid X]Z/      gjWg^X]Z bZY^X]Z gVY^diZaZk^h^kZ X]Z   XdcXdggZgZ VY jcV XdggZiiV ^c[dgbV"
          " ^a )&  YZ\a^ ^ciZgk^hiVi^ hÉ^c[dgbV   XVjhVcd cZaaV bV\\^dg eVgiZ YZ^ XVh^   o^dcZ YZ^ bVaVi^ Z YZ^ egZhjci^ hVc^
          gZ\daVgbZciZ hj^ iZb^ YZaaV hVajiZ   eVid[dW^Z! hiVi^ YÉVch^V! VaaVgb^hb^   hjaaV egZkZco^dcZ! Y^V\cdh^ egZXdXZ!
          eZg bZood Y^ igVhb^hh^dc^ gVY^diZaZ"  d [VX^a^ Zcijh^Vhb^# G^XdgYd X^ΠX]Z   XjgV Z g^VW^a^iVo^dcZ YZaaZ XVgY^deVi^Z#
          k^h^kZ  '(  ! aZ\\ZcYd \a^ ^chZgi^ YZ^   ^ 8daaZ\]^ Y^ BZY^X^cV <ZcZgVaZ b^   FjZhiV ejŒ gVeegZhZciVgZ jcÉVgbV
          fjdi^Y^Vc^  &,   d VaigZ [dci^ heZX^V"  ]Vccd heZhhd gVXXdciVid YZaaÉ^cXgZ"  hZbea^XZ! Z[[^XVXZ! edXd XdhidhV Z V
          a^ooViZ bZcigZ ^a ('  cdc hÉ^c[dgbV   bZcid Y^ g^X]^ZhiZ YV eVgiZ YZ^ egdeg^   aVg\V Y^[[jh^dcZ eZg jcÉVo^dcZ Xdc"
          bV^ d ad [V gVgVbZciZ0              Vhh^hi^i^ Y^ ZhVb^ higjbZciVa^ Va   XgZiV Y^ ^c[dgbVo^dcZ ZY ZYjXVo^dcZ
          " ^a '(  YZ\a^ ^ciZgk^hiVi^ fjVcYd   ajcZY‡ bVii^cV Yded X]Z aV YdbZc^XV   YZaaV ededaVo^dcZ# AV cdhigV 6hhdX^V"
          eZchV Y^ VkZgZ jc egdWaZbV Y^ hVajiZ   hZgV VkZkVcd Vhh^hi^id VY jc gjWg^XV   o^dcZ ]V \^| [Viid jcÉdeZgV bZg^idg^V
          hÉ^c[dgbV hZbegZ  d fjVh^ hZbegZ    Y^ bZY^X^cV iZaZk^h^kV bdaid hZ\j^iV#   Xdc aV G^k^hiV IZbed BZY^Xd 8jdgZ
          eg^bV Y^ VcYVgZ YVa BZY^Xd  bZcigZ   H^ eVgaV [^c igdeed Y^ BZY^X^cV hj^   Xdc Xj^ ]V hiVW^a^id jc ÆedciZÇ igV
          ^a &,  hÉ^c[dgbV hVaijVg^VbZciZ ! cZa   bVhh bZY^V YdkZ hdcd egde^cVi^ V^   DheZYVaZ Z IZgg^idg^d# EZgX]‚ cdc
          ),  YZ^ XVh^ ji^a^ooVcYd a^Wg^! g^k^hiZ   aZiidg^ cdk^i| iZgVeZji^X]Z! b^gVXdad"  gV\\^jc\ZgZ ^a iZgod ^ciZgadXjidgZ  ^a
          d igVhb^hh^dc^ gVY^diZaZk^h^kZ Z cZa   hZ hXdeZgiZ! VgY^i^ ^ciZgkZci^ X]^gjg"  eVo^ZciZ  Xdc jcV ejWWa^XVo^dcZ i^ed
          ('  ^ciZgcZi! ^c[^cZ ^a '-  h^ XdchjaiV   \^X^! cdi^o^Z X]Z ejciVcd hdegViijiid   ÆFjZhi^dc^ Y^ 8jdgZÇ YV Y^hig^Wj^gZ
          ^ckZXZ Xdc Vb^X^ d eVgZci^ X]Z ]Vccd   hja hZchVo^dcVaZ# AÉZYjXVo^dcZ Z   cZaaZ ZY^XdaZ4
          Vkjid ad hiZhhd egdWaZbV Y^ hVajiZ#   aÉ^c[dgbVo^dcZ VaaV hVajiZ hdcd ^ckZXZ
          FjZhiV XgZhXZciZ YdbVcYV Y^ ^c[dg"  jc egdXZhhd ZYjXVi^kd X]Z iZcYZ V
          bVo^dc^ hVc^iVg^Z VhhZXdcYViV V kdaiZ   gZhedchVW^a^ooVgZ ^ X^iiVY^c^ cZaaV
          YV [dci^ hX^Zci^[^X]Z cdc VjidgZkda^   Y^[ZhV YZaaV hVajiZ egdeg^V Z Vaigj^#
          ejΠXgZVgZ egdWaZb^ cdc igVhXjgV"   :hhZ h^ gZVa^ooVcd ViigVkZghd jc egd"
          W^a^ cZaaV ededaVo^dcZ# D\\^ ^ bVaVi^   XZhhd Y^ Xdbjc^XVo^dcZ eZg diiZcZgZ
          YZh^YZgVcd XdcdhXZgZ aZ XVjhZ Z aV   bdY^[^XVo^dc^ Y^ XdbedgiVbZcid  VY
          egd\cdh^ YZaaV egdeg^V bVaVii^V Z   ZhZbe^d b^\a^dg VYZgZcoV VaaV iZgV"
          ]Vccd W^hd\cd Y^ V^ji^ Z Xdch^\a^ eZg   e^V! Xdcigdaad YZ^ kVadg^ egZhhdg^ d YZa
          bdY^[^XVgZ ad hi^aZ Y^ k^iV Z eZg eVgiZ"  eZhd XdgedgZd! VYViiVbZcid Va cjdkd
          X^eVgZ e^‘ Vii^kVbZciZ VaaV \Zhi^dcZ   hi^aZ Y^ k^iV! ZXX#  ^cY^heZchVW^a^ eZg
          YZaaV egdeg^V bVaVii^V# AÉZYjXVo^dcZ   jcV b^\a^dgZ \Zhi^dcZ YZaaV egdeg^V
          VaaV hVajiZ ƒ jcV WgVcXV YZaaÉ^higjo^d"  bVaVii^V# >c d\c^ XVhd ^a bdYZaad
          cZ X]Z Xdc aV YdkjiV iZbeZhi^k^i| Z aV   deZgVi^kd YZkZ ZhhZgZ ^a e^‘ edhh^"
          cZXZhhVg^V \gVYjVa^i| h^ egdedcZ Y^   W^aZ hZbea^XZ! YZkZ iZcZg Xdcid YZa
          [Vg XdcdhXZgZ \a^ VheZii^ XVgViiZg^o"  \gVYd Y^ ÆXjaijgVÇ YZa aZiidgZ hZcoV
          oVci^ aÉjdbd ^c WjdcV hVajiZ! cdcX]‚   hdiidhi^bVgZ aZ WVgg^ZgZ Y^ a^c\jV\\^d
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89