Page 68 - CnO_157

pletato la mia formazione, mi ha incoraggiato a pormi Brigham and Women’s Hospital di Boston, e si occupa
quesiti clinici anche in una fase molto precoce della mia di biologia vascolare. Ha completato due anni di spe-
professione… ed a cercare le risposte per mezzo di cializzazione in medicina interna, e tra circa un anno ini-
progetti di ricerca. Nei primi tempi ai NIH, Victor zierà una fellowship in Cardiologia clinica. È autore di
Ferrans è stato un ricercatore con cui ho collaborato un certo numero di lavori… in cui sono coautore
strettamente prima di diventare io stesso un full-time anch’io. Quindi, ambedue i miei ragazzi hanno carriere
investigator, per occuparmi di cardiomiopatia ipertrofi- accademiche in evoluzione in campo cardiologico.
ca. Devo molte delle mie qualità di scrittore al tempo Bradley e sua moglie Jill Maron mi hanno dato due bei
che ho trascorso con Victor e con William Roberts; nipoti – Alexis e Jack – rispettivamente di due ed un
quest’ultimo, da lunga data editor dell’American Journal anno. Alexis mi sembra praticamente pronta per iscri-
of Cardiology, era a quell’epoca capo del dipartimento versi alla facoltà di Medicina, mentre è ovviamente
di anatomia patologica a Bethesda. Bill era un maestro ancora un po’ presto per Jack.
eccellente per uno come me che voleva capire di più Cos’è che ti piace fare,quando non scrivi lavori?
sulle relazioni clinico-patologiche in Cardiologia … ed Da quando i figli sono fuori di casa, mia moglie ed io
è rimasto un collega stimato ed un amico per tutti que- abbiamo molto tempo libero. In genere leggiamo
sti anni. molto, e io ho iniziato a giocare a golf.
Qual è il tuo ruolo attuale? I tuoi tre libri preferiti di sempre.
Sono Direttore dell’Hypertrophic Cardiomyopathy È difficile limitarsi a tre, ma proviamo…
Center presso la Minneapolis Heart Institute “Fiasco” di Thomas Ricks, una revisione critica della
Foundation. Questo ruolo mi permette di dirigere un disavventura americana in Iraq; “Night” di Elie Wiesel;
programma specificamente dedicato alla cardiomiopa- The Perfect Mile di Neal Bascomb (la conquista del
tia ipertrofica. Abbiamo pazienti che vengono da noi miglio sotto i 4 minuti).
per una valutazione da tutti gli Stati Uniti e anche del- In passato ti sei fatto onore in diversi sport
l’estero. In questa fase la mia attività clinica è pratica- (basket,atletica),e ancora sei un appassionato
mente focalizzata solo su questa patologia.Questi sono spettatore di sport in TV e dal vivo. Però il cal-
i pazienti che rappresentano il substrato per i nostri cio non ti è mai piaciuto. Puoi dirmi perché il
progetti di ricerca clinica. calcio non riesce a trovare una vera diffusione
Un breve ritratto della tua famiglia. Sai che negli USA?
sulle famiglie non si scherza, qui da noi! È vero, ho fatto sport a livello agonistico e mi piace
Sono molto fiero della mia famiglia. Mia moglie, Donna, molto guardare lo sport a livello di college e professio-
ed io siamo sposati da 39 anni. Per tutto questo tempo nistico. Cosa penso del calcio? Beh, suppongo che sia
si è sempre mostrata estremamente comprensiva vero che il calcio ha ancora molta strada da fare per
verso le esigenze di una carriera accademica in catturare l’immaginazione dei tifosi statunitensi. Uno
Cardiologia. Abbiamo due figli che sono eccezionali dei motivi è che non fa parte della nostra eredità cul-
sotto ogni aspetto. Martin è il maggiore ed attualmen- turale, come il baseball, il football e il basket. Questi
te è Assistant Professor of Medicine presso la sono gli sport con cui in genere cresciamo, e ci ritro-
Cardiologia del Tufts-New England Medical Center, a viamo in famiglia. Quindi il calcio fatica ad inserirsi in un
Boston. Ha maturato un forte interesse per la cardio- settore che è già piuttosto affollato, anche se recente-
miopatia ipertrofica,e dirige un centro dedicato in rapi- mente ho osservato un sostanziale progresso in que-
da espansione presso il Tufts, oltre ad essere il capo sto senso. Oltre a ciò, gli americani non capiscono
della Divisione di Imaging avanzato, che gestisce TC di appieno tutte le sfumature del calcio e tendono a con-
ultima generazione e risonanza magnetica nucleare car- cepire il divertimento in un gioco largamente (o total-
diaca. Marty ed io abbiamo collaborato in diversi pro- mente) sulla base del risultato finale. Quindi, un gioco
getti: questa interazione è stata molto gratificante e o una partita in cui i punti segnati sono molto pochi e
veramente unica per me.Abitualmente si riferisce a me in cui la maggior parte del tempo si gioca in difesa non
come “the Big Guy”. ci attrae molto. Questa tendenza potrebbe natural-
Bradley è il nostro figlio più giovane, anche lui dedito mente cambiare in caso di maggior successo della
alla medicina cardiovascolare. Attualmente è impegna- nostra squadra nei prossimi Campionati Mondiali. Gli
to in un post-dottorato di ricerca di base di tre anni USA che partecipano a una finale cambierebbero que-
presso il laboratorio del Dott. Joseph Lo Scalzo al sto scenario in modo drastico.

66