Page 46 - CnO_161
P. 46

<EHKC




          GZcYZgZ aZ XdhZ ^a e^‘ hZbea^XZ edhh^W^aZ!


          bV cdc e^‘ hZbea^X^ YZa edhh^W^aZ



          di Pasquale Bossa



     ))        Vgad KZXX]^d cZa hjd ^ciZgkZcid   YjZ edh^o^dc^# : fj^ [dghZ ƒ aZX^id   8]Z ed^ fjZhid ^beZgVi^kd XViZ\dg^Xd
               hjaaZ W^dZi^X]Z ]V ^ccVco^ ijiid   hiZbeZgVgZ ^a eZhh^b^hbd ZhegZhhd   Y^hXZcYV YV jcV dg^\^cZ ÆhVXgVaZÇ d
          8^a bZg^id! cdc YV edXd! Y^ VkZg   YV KZXX]^d hjaaV ÆVhhdajiV Z cdc g^Yj"  bZcd YZaaV k^iV! V^ Òc^ egVi^X^! cdc
          g^X]^VbVid VaaV cdhigV ViiZco^dcZ jc   X^W^aZÇ adgd ^cXdcX^a^VW^a^i|#  XVbW^V bdaid#
          Vg\dbZcid Y^ Vhhdajid kVadgZ Xjaij"  >c fjZhid Y^hXdghd ZcigVcd dgV ^c \^d"  AÉViijVaZ Y^WVii^id h^ igVh[Zg^hXZ VaadgV
          gVaZ Z ^ch^ZbZ egV\bVi^Xd Z Y^ VkZgad   Xd ZaZbZci^ e^‘ hd\\Zii^k^ Z eZghdcVa^!   ^c hZYZ e^‘ egdeg^VbZciZ hX^Zci^ÒXV
          [Viid hZ\jZcYd! ZhZbeaVgbZciZ!     X]Z g^hZcidcd Y^ ijiid ^a k^hhjid Y^   Z iZXc^XV Z g^\jVgYV ZhhZco^VabZciZ
          aÉVjgZV gVXXdbVcYVo^dcZ Y^ :^chiZ^c#   X^VhXjcd# 8dbjcfjZ eVgiZ Y^ kd^! YZa"  aV Y^[ÒXdai| X]Z VcXdgV VWW^Vbd VY
          AZ YjZ edh^o^dc^ [dcYVbZciVa^ hdcd   aV \ZcZgVo^dcZ XdbZ aV b^V! X]Z h^ ƒ   ^cY^k^YjVgZ \a^ ZhVii^ XdcÒc^ YZaaV k^iV!
          ZhegZhhZ ^c bdYd ZhigZbVbZciZ egZ"  YdkjiV [dgbVgZ cZ^ Y^hV\^ YZa eZg^dYd   X]Z gZhiVcd ijiidgV cdc YZÒc^i^ eZg"
          X^hd! h^ciZi^Xd ZeejgZ ZhVjhi^kd! eZg   WZaa^Xd! ejΠY^[ZiiVgZ Y^ fjZaaZ hda^YZ   [ZiiVbZciZ! bV X]Z h^ kVccd egZX^"
          Xj^ cdc h^ ejŒ VkZgZ YjWW^ d g^[j\^Vgh^   [dcYVbZciV XjaijgVa^ X]Z dXXdggdcd   hVcYd gVe^YVbZciZ Z hZbegZ Y^ e^‘#
          ^c VbW^\j^i|#                      Z hdXXdggdcd ^c fjZhid Vg\dbZcid Z   AV hX^ZcoV ^cdaigZ [dgc^hXZ d\\^
          Ad hXded YZaaÉ6jidgZ cdc h^ ZhVjg^hXZ   YZkZ a^b^iVgh^! V fjVaX]Z Xdch^YZgV"  edhh^W^a^i| X]Z V cd^ ZgVcd cZ\ViZ# AV
          XZgid cZaaV ZcjcX^Vo^dcZ YZ^ YjZ Y^"  o^dcZ Y^ hZbea^XZ Wjdc hZchd# 8db^c"  egdXgZVo^dcZ cdc ƒ e^ jc Viid fjVh^
          kZgh^ eg^cX^e^ bV! ƒ YV XgZYZgZ! kdaid!   X^Vbd YVaaV kVajiVo^dcZ YZa ÆWZcZÇ   ^ckdadciVg^d Z [dgij^id# Edhh^Vbd
          hdegViijiid! V egdbjdkZgZ Xdc[gdcid   X]Z Xdhi^ij^hXZ aV bViZg^V hiZhhV YZa   gZ\daVgaV! X^VhXjcd hZXdcYd ^ hjd^
          Z Y^Vad\d Z cdc hdad V^ Òc^ hZbea^XZ"  XdciZcYZgZ Z X^dƒ aV k^iV! WZcZ XZgid   eg^cX^e^! ji^a^ooVcYd aV XVhi^i| deejgZ
          bZciZ XjaijgVa^! bV VcX]Z V fjZaa^   ZhhZco^VaZ Z eg^bVg^d! ^c fjVcid d\c^   ijii^ \a^ Vaig^ XdcigVXXZii^k^ Y^hedc^W^a^!
          egVi^X^! V Xj^ jc^[dgbVgZ ^a aVkdgd Y^   Vaigd YV Zhhd Y^hXZcYZ#       X]Z XZgid cdc VcYgZWWZgd VhhdajiV"
          ijii^ cd^ bZY^X^! hZcoV Y^hXgZeVcoZ   :Y ƒ Y^ Xdc[dgid XdchiViVgZ X]Z hjaaV   bZciZ YZbdc^ooVi^! bV Vco^ ^aajhigVi^
          ZXXZhh^kZ Z iVadgV ^cVXXZiiVW^a^# 6ggdX"  Y^[ZhV Y^ fjZhid WZcZ k^ h^V jcV Xdc"  Z Y^[[jh^# : fjZhid gZcYZ aV egdXgZV"
          XVgh^ cZa Æegdeg^d XVhiZaad YVaaZ edgiZ   XdgYVcoV gdWjhiV! iVcid YV ediZgcZ   o^dcZ VcXdgV Y^ e^‘ XVg^XV Y^ gZhedc"
          dhi^cViVbZciZ hWVggViZ ƒ jc ZggdgZ   [VgZ! Xdc hj[ÒX^ZciZ h^XjgZooV! jcd   hVW^a^i| kZghd fjZaaÉZhhZgZ ^cY^[Zhd!
          ^ciZaaZiijVaZ ^beZgYdcVW^aZ#Ç AV k^iV   Y^ fjZ^ edX]^hh^b^ kVadg^! X]Z d\\^ h^   hja fjVaZ X^ igdk^Vbd VY ZhZgX^iVgZ jc
          ƒ kZgVbZciZ [jdg^ Y^ fjZhi^ XdcÒc^#   jhV ^cY^XVgZ XdbZ Vhhdaji^ Z XdcY^k^h^   ediZgZ Vhhdajid V^ YjZ XdcÒc^ ZhigZb^
          9^ fj^ cZXZhh^i| Z jg\ZcoV Y^ igdkVgZ   Z! Vco^! ^a eg^bd Y^ Zhh^# Ý \^| iVcid   YZaaV hjV Zh^hiZcoV#
          jc gV\^dcZkdaZ bdYjh k^kZcY^ eZg   Z edigZWWZ \^| Xdhi^ij^gZ jcV hda^YV   Hja eg^cX^e^d aV^Xd X]Z hdad aV aZ\\Z
          hjeZgVgZ fjZaaZ Y^k^h^dc^ X]Z igdkVcd!   e^ViiV[dgbV Y^ Xdck^kZcoV eZg ijii^ d   YZaad hiVid VWW^V \^jg^hY^o^dcZ hj Y^
          cZa cdhigd EVZhZ! ÆVaVXg^ hZb^cVidg^ Z   VabZcd eZg jcV ZhiZh^hh^bV bV\\^d"  Zhhd cdc h^ ejŒ igVch^\ZgZ# C‚ h^ ejŒ
          VeeVhh^dcVi^ Xdai^kVidg^Ç! cdc hZbegZ   gVcoV#                         eVg^bZci^ igVch^\ZgZ hja Y^g^iid X]Z
          Y^h^ciZgZhhVi^#                    HZ ^a g^heZiid Y^ fjZhid WZcZ ƒ Y^[[jhV"  X^VhXjcd ]V Y^ ^aajhigVgZ aV egdeg^V
          Hj fjZhid hX]ZbV Y^ eZch^Zgd Z Y^   bZciZ VXXZiiVid! iVcid YV VhhZ\cVgZ   de^c^dcZ Z ^a egdeg^d ^cY^g^ood Zi^Xd!
          egdedc^bZcid cdc h^ ejŒ ZhhZgZ Vaigd   jc gjdad Y^ iVW‘ ^ckVa^XVW^aZ V d\c^   k^cXdaVcYd VY Zhhd hdad Xdadgd X]Z a^"
          X]Z YZX^hVbZciZ YÉVXXdgYd! Vjhe^"  XdhV X]Z ad d[[ZcYV Z X]Z cdc h^V   WZgVbZciZ ad VXXZiiVcd# 9V jcV eVgiZ
          XVcYd X]Z k^ XdcXdggVcd [Vii^kVbZciZ   egZk^hiV g^\dgdhVbZciZ YV^ eg^cX^e^   Z YVaaÉVaigV YZaaV WVgg^XViV#
          ijiiZ aZ eZghdcZ Y^ WjdcV kdadci|#  [dcYVbZciVa^ YZaaV Xdbjc^i| jbVcV!
          FjZhid hja e^Vcd egVi^Xd X]Z! cZa   edhh^Vbd Y^gZ Y^ VkZg gV\\^jcid jc
          cdhigd XVhd! VhhjbZ aÉ^beZaaZcoV YZa   igV\jVgYd Y^ X^k^ai| Vai^hh^bd Z bV^
          egdXZYZgZ fjdi^Y^Vcd#              eg^bV idXXVid# HZ aV ZXXZo^dcZ k^ZcZ
          E^‘ iZbed Z eVXViZooV! bV cdc      higZiiVbZciZ a^b^iViV VaaV hdaV Y^[ZhV
          b^cdgZ ViiZco^dcZ! edhh^Vbd ^ckZXZ   aZ\^ii^bV Z egdedgo^dcViV! cZa iVW‘ h^
          g^hZgkVgZ VaaV fjZhi^dcZ Y^ [dcYd! hj^   XdbegZcYdcd eZcV XVe^iVaZ! \jZggV Z
          eg^cX^e^ Z hj^ kVadg^ Y^kZg\Zci^ YZaaZ   d\c^ VaigV [dgbV Y^ k^daZcoV#
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51