Page 84 - CnO_167
P. 84
<EHKC I?D:797B; ; EH=7D?PP7J?LE
-'
AÉZkdajo^dcZ YZa h^hiZbV H9D " 9G<
6Ydo^dcZ YZaaV >89. " 8B '%%, Z YZaaV
kZgh^dcZ 8BH ') YZa <gdjeZg
F. Bux, G. A. Di Pietro, E. A. Graps, P. Caldarola, G. Scalera, A. Villella
V 8aVhh^ÒXVo^dcZ >ciZgcVo^dcVaZ VeeVgVid d h^hiZbV! X]Z cZXZhh^iVcd egdXZYjgV! cZaaV kZgh^dcZ >89. " 8B
YZaaZ BVaVii^Z >89! >ciZgcVi^d" Y^ jc ^YZci^Xd Xdchjbd Y^ g^hdghZ '%%, k^ hdcd &'#)(+ XdY^X^ Y^V\cdhi^"
AcVa 8aVhh^ÒXVi^dc d[ 9^hZVhZh eZg ZhhZgZ VYZ\jViVbZciZ igViiViZ X^ Z (#,(( XdY^X^ Y^ egdXZYjgV0 cZaaV
jc h^hiZbV Y^ XaVhh^ÒXVo^dcZ cZa fjV" ^c gZ\^bZ Y^ g^XdkZgd dheZYVa^Zgd# >a kZgh^dcZ 8BH &. ZgVcd egZhZci^ *%+
aZ aZ bVaVii^Z Z ^ igVjbVi^hb^ hdcd h^hiZbV 9G<h 9^V\cdh^h GZaViZY 9G<! cZaaV 8BH ') k^ hdcd *(- 9G<#
dgY^cVi^ ^c \gjee^ igV adgd XdggZaVi^# <gdje hnhiZb Xdbedhid YVaaÉ^c" AZ cjdkZ kZgh^dc^ ^c k^\dgZ YVa &
>c ZhhV ^ iZgb^c^ bZY^X^ g^[Zg^i^ VaaZ h^ZbZ Y^ fjZhi^ gV\\gjeeVbZci^ Y^ \ZccV^d '%%. egZhZciVcd jc Y^hXgZid
Y^V\cdh^ Y^ bVaVii^V! V^ egdWaZb^ Y^ eVidad\^Z! cjbZg^XVbZciZ Y^kZgh^ V VjbZcid YZaaZ Y^V\cdh^! YZaaZ egdXZ"
hVajiZ Z VaaZ egdXZYjgZ Y^V\cdhi^X]Z hZXdcYd YZaaV kZgh^dcZ ^c jhd# YjgZ Z YZ^ 9G<h XdchZciZcYd fj^cY^
Z iZgVeZji^X]Z hdcd ZhegZhh^ ^c XdY^X^ 6ccjVabZciZ aÉ6\Zco^V \dkZgcVi^" jc b^\a^dg ^cfjVYgVbZcid Y^ h^ijV"
cjbZg^X^# HdiidedhiV eZg^dY^XVbZciZ kV 8ZciZg [dg BZY^XVgZ BZY^XV^Y o^dc^ Xa^c^X]Z Z Y^ VeegdXX^ iZgVeZj"
V gZk^h^dcZ! cZa &.,*! V <^cZkgV! cZa HZgk^XZh 8BH egZY^hedcZ jcV cjdkV i^X^#
Xdghd YZaaV '. 6hhZbWaZV YZaaV Dg" kZgh^dcZ Y^ iVaZ h^hiZbV# AV kZgh^dcZ >a h^hiZbV XVgY^dkVhXdaVgZ 8ViZ\dg^V
\Vc^ooVo^dcZ BdcY^VaZ YZaaV HVc^i|! 8BH ') hiViV ^c jhd cZ\a^ HiVi^ Jc^i^ 9^V\cdhi^XV BV\\^dgZ * " B98*
hiViV VeegdkViV aV . gZk^h^dcZ YZaaV YVaaÉdiidWgZ '%%+ Va hZiiZbWgZ '%%,# fjZaad bV\\^dgbZciZ ^ciZgZhhV"
8aVhh^ÒXVo^dcZ >89. # 8dc 9ZXgZid YZa B^c^higd YZa AVkdgd! id YVaaZ kVg^Vo^dc^ Xdc aÉV\\^jciV!
CZ\a^ HiVi^ Jc^i^! jc Veedh^id 8db^" YZaaV HVajiZ Z YZaaZ Eda^i^X]Z HdX^Va^ bdY^ÒXV ZY Za^b^cVo^dcZ Y^ XdY^X^ Z
iVid egdkkZYZ VY V\\^dgcVgZ VccjVa" YZa &- Y^XZbWgZ '%%- hiViV VYdiiViV 9G<h# IgViiVh^ Y^ jc V\\^dgcVbZcid
bZciZ jcV kZgh^dcZ bdY^ÒXViV ZY aV kZgh^dcZ ^iVa^VcV '%%, YZaaV >89. Xdgedhd Z hdhiVco^VaZ! X]Z eZgbZiiZ
Vbea^ViV YZa h^hiZbV >89! aV >89. " 8B eZg aV XdY^ÒXV YZaaZ ^c[dgbV" Y^ XdabVgZ Y^kZghZ aVXjcZ cdc hdad
" 8B Æ>ciZgcVi^dcVa 8aVhh^ÒXVi^dc d[ o^dc^ Xa^c^X]Z XdciZcjiZ cZaaV HX]ZYV cZaaÉVbW^id YZaaZ Y^V\cdh^ bV Vc"
i]
9^hZVhZh! . gZk^h^dc! 8a^c^XVa BdY^Ò" Y^ 9^b^hh^dcZ DheZYVa^ZgV0 eZg aV X]Z YZaaZ egdXZYjgZ# HVg| edhh^W^aZ
XVi^dcÇ ! aV fjVaZ hiViV ji^a^ooViV YVa gZbjcZgVo^dcZ YZaaZ egZhiVo^dc^ Y^ XdY^ÒXVgZ eZg ZhZbe^d ad hXdbeZc"
&.,.# >a iZgb^cZ ÆXa^c^XVaÇ ji^a^ooVid g^XdkZgd dheZYVa^Zgd hiViV VYdiiViV hd Y^Vhida^Xd! aV H^cYgdbZ YZa FI
eZg hdiida^cZVgZ aZ bdY^ÒX]Z ^cigd" aV kZgh^dcZ 8BH ') YZa h^hiZbV Y^ ajc\d! aV H^cYgdbZ Y^ IV`d " IhjWd! aV
YdiiZ/ g^heZiid VaaV >89.! [dgiZbZciZ XaVhh^ÒXVo^dcZ YZ^ g^XdkZg^ dheZYVa^Z" egdXZYjgV Y^ ^bV\^c\ ^cigVkVhXdaVgZ
XVgViiZg^ooViV YVaaÉdg^ZciVbZcid V g^ Æ9^V\cdh^h GZaViZY <gdjeÇ 9G< # YZ^ kVh^ XdgdcVg^X^! aV g^kVhXdaVg^ooV"
hXded Y^ XaVhh^ÒXVo^dcZ YZaaZ XVjhZ AZ Y^hedh^o^dc^ YZa egZYZiid 9ZXgZid o^dcZ igVchb^dXVgY^XV ZcYdhXde^XV Z
Y^ bdgiVa^i|! aV >89. " 8B hdegVi" hdcd ZcigViZ ^c k^\dgZ V YZXdggZgZ YVa eZgXjiVcZV! aÉ^be^Vcid Y^ Y^hedh^i^k^
ijiid dg^ZciViV V XaVhh^ÒXVgZ ^ YVi^ Y^ & \ZccV^d '%%.# egdiZh^X^ Y^ hjeedgid XVgY^VXd#
bdgWdh^i|# BZcigZ cZaaV egZXZYZciZ kZgh^dcZ 9^ hZ\j^id k^ZcZ g^edgiViV jcV IVWZaaV
Jc 9G< ^a gV\\gjeeVbZcid Y^ >89. " 8B '%%' ZgVcd egZk^hi^ &,)* XdciZcZciZ aZ kVg^Vo^dc^ YZ^ 9G<h
eVidad\^Z \ZcZgVabZciZ YZaad hiZhhd XdY^X^ Y^V\cdhi^X^ Z (#*-' XdY^X^ Y^ gZaVi^k^ VaaZ bVaVii^Z XVgY^dkVhXdaVg^#

