Page 78 - CnO_169

K>6<<>D >CIDGCD 6A 8JDG:

,+
Il paese di Pentedattilo (Reggio Calabria)

VabZcd eZg ijiid ^a È+%%# >c fjZhid X^ h^ YdbVcYV hZ aV a^c\jV \gZXV Y^ hi^X^ YÉ^higjo^dcZ eg^bVg^V! ad hijY^d
eVhhV\\^d! bdai^ hijY^dh^ ^cY^k^YjVcd 8VaVWg^V [dhhZ Y^ VhXZcYZcoV XaVhh^XV YZa \gZXVc^Xd! XdccdiVi^k^ Y^ fjZaaV
jcV YZaaZ XVjhZ eg^cX^eVa^ YZaaÉZgdh^d" d hZ aZ hjZ dg^\^c^ [dhhZgd jc^XVbZciZ Xdgg^hedcYZciZ ÆXjaijgVÇ WZcX]‚
cZ Z YZaaV YZXVYZcoV YZa \gZXVc^Xd# W^oVci^cZ# JcV Y^hejiV YV^ idc^ VXXZhh^ cdc kZc\Vcd cVhXdhiZ aZ Y^[[^Xdai|
8dc aV hdeegZhh^dcZ YZa g^id \gZXd! ]V XdcigVYY^hi^cid V ajc\d ^ ÆW^oVc" d\\Zii^kZ Y^ h^[[Vii^ egdkkZY^bZci^
X]Z [j jc ZaZbZcid Y^ [dgiZ V\\gZ" i^c^hi^Ç YV^ ÆXaVhh^X^hi^Ç hdhiZc^idg^ Z ad hiZhhd Wjdc [^cZ YZaaÉdeZgVo^d"
\Vo^dcZ Zic^XV Z XjaijgVaZ! fjZhiV YZaaV iZh^ Y^ Gd]aZh# FjZhiÉjai^bd ]V cZ# G^higZiiZooZ YZ\a^ heVo^! [gVcZ!
\gZX^i| h^ g^YjhhZ hZbegZ e^‘ cZa hjd ^edi^ooVid jc egZYdb^c^d YZaaV a^c\jV Vaajk^dc^! iZggZbdi^! Ze^YZb^Z! ]Vccd
heZhhdgZ h^cd V aVhX^VgZ edX]^hh^bZ \gZXV ^c 8VaVWg^V YVaaÉZi| Vci^XV Va hZ\cVid aV k^iV Y^ fjZhi^ eVZh^ Z aV
igVXXZ Y^ h‚! V[[^YViZ VY jcV igVY^o^dcZ iVgYd bZY^dZkd! hZcoV hdajo^dcZ Y^ bZciVa^i| YZ^ adgd VW^iVci^ Z VaaV [^cZ
dgVaZ Y^ XVci^! cdkZaaZ! ^cc^ Z egdkZgW^# Xdci^cj^i|# 9^ gZXZciZ fjZhiV XdcigVe" ]Vccd YZiZgb^cVid aV [j\V Z Xdc ZhhV
9ded aÉJc^i| YÉ>iVa^V ^ adgd bdY^ Y^ k^iV edh^o^dcZ h^ ƒ ViiZcjViV! VXXd\a^ZcYd aÉVWWVcYdcd Y^ igVY^o^dc^ ZY ^Y^db^#
VgXV^X^! dbd\ZcZ^ VY jcV hdX^Zi| V\gd jc ViiZ\\^VbZcid e^‘ Zfj^a^WgVid# AV XjhidY^V YZaaÉVci^XV a^c\jV ƒ d\\^
" eVhidgVaZ g^bVhiV ^hdaViV eZg hZXda^! CZhhjcd ejΠcZ\VgZ X]Z cZaaV a^c\jV V[[^YViV V edX]^ iZhi^bdc^ ZgZY^ Y^ jcV
ZY ^a Y^kZghd XdY^XZ a^c\j^hi^Xd! [jgdcd \gZXVc^XV k^ h^Vcd VYY^g^iijgV iZgb^" \gVcYZ X^k^ai| [dgiZbZciZ ^YZci^iVg^V Z
d\\Ziid Y^ Y^hegZood Z cZ\Vo^dcZ YV c^ egZdbZg^X^ Z VgXV^X^ Z X]Z cdc h^ X]Z VcXdgV d\\^ k^kdcd iZcVXZbZciZ
eVgiZ YZaaV Wdg\]Zh^V Z\ZbdcZ adXVaZ g^hXdcigVcd e^‘ ^c VaXjc ajd\d YZaaV V Y^heZiid Y^ jcV bdYZgc^i| XVgViiZ"
X]Z! YjgVciZ ^a [VhX^hbd! VXXZcijV <gZX^V! bV ƒ ejg kZgd X]Z fjZhiV g^ooViV hZbegZ e^‘ YV jcd Æhk^ajeedÇ
aV hjV a^cZV ^YZdad\^XV Y^ cZ\Vo^dcZ a^c\jV ƒ jc edji edjgg^ cZaaV fjVaZ hZcoV egd\gZhhd cZ^ Xdc[^c^ hZbegZ
YZaaZ Y^kZgh^i| XjaijgVa^ Z a^c\j^hi^" h^ igdkVcd cdc hdad eVgdaZ \gZX]Z! e^‘ g^higZii^ YZaaÉ^hdaV ZaaZcd[dcV# Hdcd
X]Z eZg ^a gV[[dgoVbZcid Y^ jc ediZgZ VgXV^X]Z d egZVgXV^X]Z d dbZg^X]Z! fjZhi^ eVZh^ VWWVcYdcVi^ d hZb^VW"
XZcigVa^ooVid# AZ eZghdcZ WZcZhiVci^ bV VcX]Z kdXVWda^ egZ " ZaaZc^hi^X^ Z WVcYdcVi^! bVa[Zgb^ Z YZcjig^i^! edhi^
Z XdaiZ Y^ 7dkV X]^VbVkVcd EVYY‡X]^! YZa eZg^dYd W^oVci^cd# Cdc hdad! bV igV aZ gje^ Z aZ [^jbVgZ! fjVh^ ^c W^a^Xd
X^dƒ iVbVgg^! XV[dc^ d oVbWVg^ Y^ XdbZ ^c d\c^ Vaigd ^Y^dbV hjeZgh^hiZ! igV ^a X^Zad Z ^a bVgZ# FjZhi^ ajd\]^ VW"
bdciV\cV! bdciVcVg^ hije^Y^! fjVci^ hdcd WZc Zk^YZci^ \a^ ^c[ajhh^ YZaaZ WVcYdcVi^ eZgΠcdc bjd^cd bV^# :hh^
VcXdgV eVgaVkVcd ^a \gZXd# AV hXjd" a^c\jZ eVgaViZ YV ijii^ fjZ^ ededa^ X]Z h^ hda^Y^[^XVcd cZaaV Y^bZch^dcZ YZaaV
aV X]Z VaaÉ^c^o^d YZa hZXdad cZ\V Xdc ]Vccd Ydb^cVid aV 8VaVWg^V cZa Xdghd bZbdg^V Y^ Xdadgd X]Z k^ VW^iVcd [^cd
k^daZcoV V^ \gZX^ Y^ eVgaVgZ aV adgd YZ^ hZXda^ YZaaV hjV hidg^V# 8dciVY^" V Xdhi^ij^gZ jc ^gg^YjX^W^aZ ZaZbZcid
a^c\jV! \^jY^XViV a^c\jV WVhiVgYV! c^ Z eVhidg^ ]Vccd hZbegZ VXXdaid Y^ ^YZci^i|#
XddeZgV V fjZhiV deZgVo^dcZ Y^ Va^Z" cjdk^ kdXVWda^ ZhiZgc^! YV ji^a^ooVgZ
cVo^dcZ XjaijgVaZ# : ^a \gZXVc^Xd k^ZcZ cZaaZ egVi^X]Z fjdi^Y^VcZ! cZa aVkdgd!
^YZci^[^XVid YVaaZ hiZhhZ ededaVo^dc^ cZaaÉV\g^XdaijgV# FjZa X]Z ƒ XZgid! X]Z
adXVa^ XdbZ ZaZbZcid Y^ VggZigViZooV YZaaV a^c\jV fjdi^Y^VcV YZ^ eVhidg^
ZXdcdb^XV ZY ZbVg\^cVo^dcZ hdX^VaZ# g^bVcZ edXd Z aZ eZghdcZ VYdeZ"
BZcigZ \a^ hijY^dh^ ^iVa^Vc^ Z higVc^Zg^! gVcd hZbegZ e^‘ aV a^c\jV ^iVa^VcV#
h^ ^ciZgZhhVkVcd ^c bVc^ZgV hZbegZ CZaaÉVbW^id YZaaV g^hXdeZgiV Z Y^ jc
e^‘ Xdck^ciV VaaV a^c\jV ZY VaaV Xjaij" g^ccdkVid ^ciZgZhhZ eZg aV XjaijgV
gV YZ^ <gZX^ Y^ 8VaVWg^V! ^ egdeg^ZiVg^ \gZXVc^XV! hdcd daigZbdYd VeegZo"
Y^ fjZhiV igVY^o^dcZ! hZ cZ VaadciVcV" oVW^a^! eZgX^Œ! fjZ^ egdkkZY^bZci^ iZh^
kVcd hZbegZ Y^ e^‘# 9VaaV [^cZ YZaaÉ-%% VY ^chZg^gZ! cZ^ egd\gVbb^ hXdaV"