Page 58 - CnO_238
P. 58

l etti  p er  v O i




            le tre protagoniste hanno, ognuna a proprio modo, una personale ossessione
                   che le attraversa, sempre strettamente connessa al proprio corpo


            le vicende hanno in comune, oltre ai personaggi,                    particolare in merito alla correlazione

           l’esigenza urgente di affrontare temi senza tempo,                   tra ricchezza e numero di finestre
                                                                                nella propria abitazione; qui viene
          quali il rapporto con il proprio corpo, la maternità, la              esplicitato come chi possiede più

             malattia, il sesso e anche il denaro e la povertà                  finestre si possa classificare su un
                                                                                piano socio-economico più elevato,
                                                                                mentre chi ne possiede meno o
        aspirante scrittrice trasferitasi a   a Tokyo a venire allo scoperto e agli   nessuna è da considerarsi povero ed
        Tokyo per tentare il successo e     occhi di Natsuko la decisione della
        allontanarsi dalla sua famiglia di   sorella maggiore di farsi operare   emarginato. Questo tema sarà un
        origine. Le altre due donne, di cui   per ottenere un seno più bello e   motivo ricorrente in tutto il testo,
                                                                                assumendo via via forme diverse.
        Mieko Kawakami ci racconta le       più grande di quello che ha, al     Natsuko stessa è stata cresciuta in
        vicissitudini e i pensieri più reconditi,   cospetto dell’incredulità di Natsuko,   povertà dalla mamma divorziata
        sono Makiko, la sorella maggiore di   e dell’afasia della nipote adolescente.   e dalla nonna e poi dalla sorella.
        Natsuko, e Midoriko, figlia di Makiko   Nella seconda parte Natsuko     Entrambe hanno iniziato a lavorare
        e nipote di Natsuko. Le tre donne,   raggiunge il successo come autrice   da molto giovani facendo anche
        unite da legami familiari, sono i   e verrà all’improvviso colta da un   lavori poco gratificanti; altre figure
        personaggi attraverso cui Kawakami   irrefrenabile desiderio di maternità,   femminili del romanzo in taluni casi
        mette in luce i ruoli di genere della   conducendo il lettore in un mondo,   si rassegnano a vivere con mariti che
        contemporaneità giapponese, mondo   quello della fecondazione assistita,   non amano e che non le onorano
        in cui il rapporto delle donne con   denso di sorprese, nel quale sarà   come donne, pur di garantirsi una
        il corpo che cambia e la difficoltà   costretta ad affrontare preconcetti   stabilità economica. Mieko Kawakami
        degli uomini a comprenderne la      profondamente radicati nella società   ha svelato in un’intervista che il
        psiche e le esigenze sono all’ordine   giapponese. Un altro aspetto rilevante   romanzo è in parte autobiografico
        del giorno, in una società fortemente   che viene affrontato è quello del   e che, ad accomunarla alle tre
        dominata dal patriarcato. La sorella   denaro, tema anch’esso legato a   protagoniste, c’è la forza di saper
        di Natsuko, Makiko, modesta hostess   quello principale della femminilità   affrontare la vita anche con ironia e
        in un locale di periferia, intraprende   perché è dalla mancanza di denaro o   leggerezza pur dovendo far fronte
        un viaggio pieno di speranza da     di un reddito che scaturisce il disagio   a difficoltà economiche e a scelte
        Osaka a Tokyo, alla ricerca di una   sociale delle donne forzate alla   difficili o sensazioni di malinconia
        clinica che realizzi il suo sogno di   subalternità. Il libro si apre peraltro   e solitudine. I due registri espressivi
        rifarsi il seno, in un inquietante   proprio con un’inconsueta riflessione   utilizzati nel testo, a tratti colloquiale
        parallelismo con la madre morta tanti   di Natsuko riguardante la povertà e in   e a tratti più figurato ed elaborato,
        anni prima di tumore. La figlia di      Mieko Kawakami ha               restituiscono proprio questa
        Makiko, Midoriko, è un’adolescente                                      attitudine alla vita. Scritto con
        che scarica le sue frustrazioni non   svelato in un’intervista          uno stile rapido e senza fronzoli,
        parlando più, ed è ossessionata, oltre   che il romanzo è in parte      “Seni e uova” è un libro vivido ed
        che dal ciclo mestruale in tutte le sue                                 emozionante, consigliato a chi vuol
        manifestazioni pratiche, anche dai     autobiografico e che,            fare un viaggio contemporaneo nella
        cambiamenti fisici che caratterizzano   ad accomunarla alle tre         femminilità giapponese ed esplorare
        la fase della vita che sta attraversando.                               il tema del cambiamento in una
        Midoriko è entrata in un mutismo per   protagoniste, c’è la forza       società in cui le donne tentano di
        un tempo indefinito poiché si sente    di saper affrontare la           attuare strenuamente comportamenti
        disgustata dal desiderio di sua madre   vita anche con ironia e         nuovi per contrastare un sistema
        di rifarsi il seno. Sarà proprio nei tre                                sociale, a detta dell’autrice stessa,
        giorni che trascorreranno insieme             leggerezza                spesso troppo rigido e ostile. ♥


                 56 |  cardiologia negli Ospedali |  duecentotrentotto
   53   54   55   56   57   58   59   60